Once, I had some students from a local University who came and observed Shabbat services for a comparative religion course. I tried to add a few explanations within the service to help them and then afterward came to answer questions. One question was: why do we bow to the Torah, kiss it, and not turn our backs to it? Aren’t we against idolatry?
Today’s daf gives a similar answer to what I gave that day when it explains that the high respect and protection we show to Shabbat and the Temple are not because we revere Shabbat or the Temple, but because we revere God:
The Gemara responds: Yes, it is indeed so. And why do I need the verse: “You shall keep My Shabbatot, and revere My Sanctuary” (Leviticus 19:30)? After all, the halakha that the building of the Temple does not override the prohibition against driving an animal on Shabbat is derived from the case of honoring one’s parents. The Gemara answers: It is necessary to derive that which is taught in a baraita: One might have thought that a person should be in reverence of the Temple and turn the Temple itself into an object of worship. Therefore, the verse states: “You shall keep My Shabbatot, and revere My Sanctuary.” The term keeping is stated with regard to Shabbat, and the term reverence is stated with regard to the Temple. Just as in the case of keeping stated with regard to Shabbat, you do not revere Shabbat itself, as reverence is not mentioned in this context, but rather, one reveres He Who warned about the observance of Shabbat, so too, the same applies to the reverence stated with regard to the Temple: You do not revere the Temple itself but He Who warned about the Temple.
Here we see that keeping Shabbat, treating the Temple with the utmost respect and, today, how we treat the Torah, the conduit of God’s word, are not about worshipping that day or that place or that item – but about reverence for God. This lesson of remembering what is behind an observance, what relationship are we honoring, is key to acting in honorable ways.
This reminds us that Memorial Day is not just a party weekend or a time of sales at the mall – it’s a time to honor our fallen soldiers. It reminds us that graveyards are not just lovely gardens but places where people honor and continue to connect with their dead. And it reminds us that a ring may be just a ring but can symbolize a relationship.
The Gemara continues to explain what that respect looks like, and how it continues even after the destruction of the Temple.
The baraita explains: And what is the reverence of the Temple? In deference to the Temple, a person may not enter the Temple Mount with his staff, his shoes, his money belt [punda], or even the dust on his feet. One may not make the Temple a shortcut [kappendarya] to pass through it, and through an a fortiori inference, all the more so one may not spit on the Temple Mount, as no disrespect is meant by the other actions, whereas spitting is repulsive even in one’s own private home, and certainly on the Temple Mount.
And I have derived only that one is obligated to act in this manner when the Temple is standing. From where do I derive that the mitzva to revere the Temple is in force when the Temple is not standing, i.e., that it is prohibited to be disrespectful toward the place where the Temple stood? The verse states: “You shall keep My Shabbatot, and revere My Sanctuary” (Leviticus 19:30). Just as the keeping stated with regard to Shabbat applies forever, so too, the reverence stated with regard to the Temple is forever.
The relationship is there forever, even after the Temple is long gone. And even after the Messiah comes we will keep Shabbat. Because it’s not about the day, or the place, it’s about a relationship that can never die.