Challah Challah Challah! I want my Shabbos Challah!
That’s a line from a song our early childhood students sing. But, what is challah? Egg bread? Or something else?
We find a hint in today’s gemara and the halakhah in the Mishneh Torah written based on our daf!
A bit of background. In the Torah, it describes offering a thanksgiving offering of 40 (yes 40) loaves of bread! Sounds like a lot of bread, right? Who can make so much!! Shmuel agrees:
And this is in accordance with that which Rav Tovi bar Kisna said that Shmuel said: If one baked the loaves of the thanks-offering as four loaves rather than the forty loaves that should ideally be baked, he has fulfilled his obligation. The Gemara asks: Isn’t it written that forty loaves must be brought with the thanks-offering, ten loaves of each of the four different types? The Gemara answers: One must bake forty loaves in order to fulfill the mitzva in the optimal fashion, but he has nevertheless fulfilled his obligation with four loaves, one of each type.
Okay, so we can just make one of each kind instead of 10 of each kind! But wait, there’s a catch:
The Gemara asks: But he is required to take teruma, i.e., designate one loaf of each type to be given to the priests.
We are required to give our tithing! 1/10th needs to be donated. So, if it’s 10 loaves of bread, one woudl be donated to the priest. But if it’s only one loaf . . .
And if you would say that he takes one loaf of bread of the four as teruma for all the others, but didn’t we learn in a mishna (Menaḥot 77b) with regard to the verse “And of it he shall present one out of each offering for a gift to the Lord; it shall be the priest’s” (Leviticus 7:14), that it indicates that he should not take from one offering, i.e., one type of loaf, for another? And if you would say that he takes a slice from each one of the four loaves and gives them to the priest, but didn’t we learn in that mishna that the word one in the verse indicates that he may not take a slice but rather a complete loaf?
So, he can’t give one of the 4 loaves to the priest, and he can’t take a slice of each and give them to the priest. So, what does he do?
Rather, it must be that he separated the teruma during the time of kneading. He took one piece of dough from the leavened bread, one from the loaves, one from the wafers, and one from the flour mixed with water and oil. After separating one tenth of each type of dough for the priest, he then baked the remainder into four loaves.
The Rambam makes this law clear in Mishneh Torah, Sacrificial Procedure 9:22:
When one made [only] four loaves for the bread for the thanksgiving offering, he has fulfilled his obligation. [The Torah] mentions 40 only as [the optimum way of fulfilling] the mitzvah. [This applies] provided he separates a challah from each of the types of sacrifices while they are still dough. For a piece of bread may not be separated [as a sacrificial portion]. [This is implied by the prooftext:] “One from each [type], a sacrifice,” that the priest should not receive a portion.
So – we separate challah from the dough while we are kneading it! So, what’s challah? The part of the dough we separate for the priests. Our 1/10th tithe.
We still do this! When women make challah at home, it is traditional to pinch of part of the dough and say
BA-RUCH A-TAH A-DO-NAI ELO-HAI-NU ME-LECH HA-O-LAM A-SHER KID-SHA-NU B’MITZ-VO-TAV V’TZI-VA-NU L’HAF-RISH CHAL-LAH
Translation:
Blessed are You, Adonai our G‑d, Ruler of the Universe, who has sanctified us with commandments and commanded us to separate challah.
That chunk is the challah. If you buy kosher pre-made challah, it might even say on the package: Challah has been taken.
So, may our challah on Shabbat continue to connect us, each week, to a moment of thanks as it did for our ancestors who brought challah when the Temple still stood.